استقرت بولين في مونتريال، وتعرفت على تاريخ الفن والوسائط المختلفة مثل الرسم والرسم الزيتي والباستيل والحبر والألوان المائية في عام 1974. ومن خلال كل هذه التجارب، أدركت أن جاذبيتها تكمن في الرسم والفن التجريدي. يتماشى شغفها بتجربة التقنيات المختلطة مع منهجها الذي يعتمد على استكشاف الأشكال العضوية والألوان النابضة بالحياة والشعور بالسيولة لالتقاط جوهر العالم من حولنا.

يعكس عمل بولين إتقانها للوسائط المختلفة، بما في ذلك الأكريليك والألوان المائية والكولاج. تعكس لوحاتها صغيرة الحجم اهتمامها الدقيق بالتفاصيل، حيث تكشف كل طبقة من الطلاء عن مواد وألوان وتركيبات جديدة.

في الأصل من ريف بوس الريفي، تستمد بولين إلهامها من الطبيعة التي لاحظتها على نطاق واسع وتدعوك، من خلال فنها، إلى إعادة اكتشاف جمالها. تثير لوحاتها إحساسًا بالحنين والوداعة، مع تفسيرات مجردة وشبه مجردة للأشكال الطبيعية. من دراسة عفوية الحركة إلى انفجار اللون، تتمتع مؤلفاتها بسيولة منومة وآسرة. تضيف شفافية وسيولة الوسائط التي تستخدمها طبقة من الإثارة إلى لوحاتها، وتدعو المشاهد لاستكشاف الأنسجة والتركيبات المختلفة التي تشكل كل قطعة.

إن فهمها العميق للطبيعة، جنبًا إلى جنب مع إحساسها بالتجربة والحركة، يُترجم إلى لوحات رمزية أحيانًا، ومجردة أحيانًا، ولكنها دائمًا مقنعة، وتترك انطباعًا دائمًا.